Thought leadership, field notes, and operational guidance from the team building Argos Data's multilingual data services.
Liz Dunn Marsi April 20, 2026 In the language services business, we talk a lot about costs because that’s how our pricing models have always worked. Translation has often been priced by the word simply because it’s a standard unit of measure for a…
Valentina Raia April 15, 2026 The trade-off is not theoretical anymore: when vendors keep adding languages to one general model, somebody inevitably pays for that breadth with lower reliability, weaker evaluation, and more production risk in the l…
Liz Dunn Marsi April 2, 2026 These days, multilingual data makes the world go round. Global enterprises are integrating AI into operations ranging from customer support to product development, employing AI-enabled tools to optimize content workfl…
Alexander Ulichnowski March 27, 2026 I’ve been in language services for 25 years. And the most interesting thing happening in this industry right now has very little to do with translation.
Liz Dunn Marsi February 24, 2026 Most enterprise AI failures in 2026 are not model failures. They are data failures.
Liz Dunn Marsi February 12, 2026 The most dangerous assumption a team can make is that a model that works in English will work everywhere else.
Liz Dunn Marsi February 5, 2026 Not all languages make your multilingual model better. Some make it worse. And at enterprise scale, that mistake shows up as wasted compute, uneven performance, and uncomfortable questions from procurement. Treating a…
Liz Dunn Marsi January 29, 2026 For the past few years, most enterprise AI conversations have focused on models: who has the biggest one, the fastest one, the best benchmarks. These questions made sense when AI was still largely experimental and lim…
Liz Dunn Marsi January 28, 2026 Compliance and quality in data annotation are difficult to maintain without a system. For enterprises operating at scale, the process of data creation is often the single greatest point of failure for model stability…
Liz Dunn Marsi January 21, 2026 Most localization projects are geared toward a finished product. Whether it’s a clinical trial protocol or a technical manual, the end goal is that a person can read and understand the content in their own language. S…
Liz Dunn Marsi January 19, 2026 If you are responsible for deploying, governing, or scaling AI systems in regulated, multilingual, or customer-facing environments—whether you lead AI, ML Ops, Data, Platform, or influence risk, compliance, or procure…
Liz Dunn Marsi December 3, 2025 Let’s talk about hiring. An AI screening tool reviews two resumes. One is in English and one is in Spanish. Both candidates have the same qualifications, yet only the English one moves forward. Nothing in the interfac…
Liz Dunn Marsi October 23, 2025 Behind every smart AI system lies an enormous amount of teaching. Before it can spot patterns or make predictions, someone has to show it what to look for by providing thousands, or even millions, of examples. Those e…
We’re excited to introduce Liz Dunn Marsi, our new Director of Marketing for AI & Data Solutions. A familiar face to many in the localization industry, Liz brings over two decades of enterprise sales expertise and a w…
Valentina Raia June 4, 2025 Getting data ready for AI training is about more than scale, it’s about structure. And too often, that structure is missing.
Raffaele Pascale December 19, 2023 As we venture further into the age of artificial intelligence, the role of sentiment analysis becomes increasingly prominent. This field represents a fascinating fusion of cutting-edge technology and the depth of huma…
Raffaele Pascale November 14, 2023 Let me take you on a journey through the world of data and audio collection—a tale where every piece of information and every snippet of sound creates a tapestry that improves our daily lives.
Chris Phillips August 23, 2023 As Artificial Intelligence (AI) continues to evolve, new branches and specializations emerge. One such development that’s gained momentum recently is Semantic AI, also known as Semantic Intelligence. A blend of Natura…
#AI4Conference #AIAdoption #DataServices #DataAnnotation #Collaboration
Raffaele Pascale August 16, 2023 The rapidly evolving digital world has made the need for global content localization a significant growth driver across various industries. Accurately predicting localization demand is a complex task that has traditio…
Raffaele Pascale July 31, 2023 Data services have transformed the way businesses function in the digital age.
Chris Phillips July 19, 2023 Artificial Intelligence (AI) has been rapidly transforming various sectors, from healthcare to finance and transportation. But as its influence grows, so does the need for transparency and understandability in its ope…
Humans have been gifted with a remarkable and complex ability to communicate – one that computers have yet to master, especially considering that the sphere of human language includes 7,117 known languages spoken worl…
The benefits of AI in Digital Transformation are many, and it has been adopted across various industries because it automates processes to make them more effective and efficient, enhances business, and can increase pr…
Good AI doesn’t just happen (though it can seem like that when your smart home assistant jumps into a conversation). In order to train natural language processing algorithms behind the AI we use daily, tech companies…
Machine learning is all around us. From voice search to music recommendations, you likely enjoy the benefits in everyday life. However, for this to happen there needs to be machine learning model training: a continuou…
Computer vision is an integral part of the modern world. Facial recognition, autonomous vehicles, and imaged-based diagnostics are just a few of the technologies that use it to operate. So, what is computer vision? Si…
In the last few years, we’ve seen a growing demand for data collection projects. These projects typically involve translating large quantities of language data, which is then used to train Natural Language Processing…
Today’s voice search technology can’t quite read our minds, but it has the power to learn to understand them. Right now, nearly half of all searches in the US are voice-activated. Around the globe, nearly a third of g…
